Услуги, Международный центр услуг

Услуги профессиональных переводчиков

Сервис выбора услуг переводчиков по странам, языкам и видам перевода, онлайн-заявки, каталог бесплатных онлайн-переводчиков и словарей

Системы денежных переводов

Выбор и сравнение услуг международных систем перевода денег, поиск пунктов, отзывы, актуальные новости
Реклама:

Информационные материалы партнеров Международного центра услуг

Список всех статей и образцов перевода

Лекции по анатомии

Lecture 3. Brachial Plexus
o List the areas for examination in both males and females with enlarged axillary lymph nodes.
o Describe the organization of the brachial plexus from its roots to its terminal branches.
o Define the terms pre-fixed and post-fixed brachial plexus.
o List the fiber types that are present in the branches of the brachial plexus.
o Describe the signs and symptoms of an upper brachial plexus nerve lesion.
o Describe the signs and symptoms of upper brachial plexus lesions when the C7 ventral ramus is involved.
o Describe the signs and symptoms of a lower brachial plexus nerve lesion.
o Explain how a cervical rib may contribute to the development of a lower brachial plexus lesion.
o Describe the signs and symptoms of lesions of the medial, lateral and posterior cords of the brachial plexus.
o Explain why lymphedema may result from breast cancer surgery.

Lecture 4: Shoulder I
o Describe the cutaneous innervation of the shoulder and arm
o List/identify the major anatomical features of the humerus.
o Identify, name and correctly orient the bones forming the shoulder girdle and the shoulder joint.
o Identify the bones of the shoulder girdle and the shoulder joint in CT, MRI and X-ray images.
o List the major ligaments that contribute to the stability of the shoulder (glenohumeral) joint.
o Describe the location of the subacromial and subscapular bursae at the shoulder joint.

• Lecture 5: Shoulder II
o List the attachments, innervations and actions of the muscles that act on the shoulder joint.
o Describe the rotator cuff muscles and their function in maintaining the stability of the shoulder joint.
o Explain the functional loss of the muscles of the shoulder and arm resulting from nerve lesions to these muscles.
o Explain why the shoulder joint can be easily dislocated.
o Describe shoulder dislocation injuries, particularly antero-inferior dislocations, and explain the nerve injuries that might accompany shoulder dislocations.
o Describe the ligamentous injuries in acromioclavicular (shoulder) separation.
o Describe the signs of acromioclavicular separation.
o Describe the signs of calcific supraspinatus tendonitis.

Lecture 6: Arm I
o Describe the compartments of the arm and the contents of each.
o List the attachments, innervations, blood supply and actions of the muscles that act on the elbow joint.
o Describe the origin and distributions of the nerves that course through the arm.
o Describe the course of the brachial artery and its branches.
o Describe the arterial anastomosis of the elbow.
o Explain the potential clinical consequences of fractures at the surgical neck, midshaft, supracondylar, and medial epicondylar regions of the humerus.
o Describe the cause and signs of Volkmann’s ischemic contracture

Lecture 10: Forearm and Hand - III
o Explain the anatomical mechanism of “carpal tunnel syndrome” .
o Describe the signs and symptoms of ”carpal tunnel syndrome”.
o Explain the importance of the Allen Test.
o List the steps in performing an Allen Test.
o Describe the functional tests for integrity of the median, ulnar and radial nerves in the forearm.
o Describe functional tests for the integrity of the median and ulnar nerves in the hand.
o Recognize and describe mallet finger, Swan neck deformity and Boutonniere deformity on a radiograph.

Lecture 19: Mediastinum
o Describe the subdivisions of the mediastinum and their boundaries.
o List the structures found in the superior, anterior, middle and posterior mediastinum and their relationships to one another.
o Describe the relationships of the esophagus, trachea and thoracic duct in the superior mediastinum.
o Describe the typical branching pattern of the aortic arch in the superior mediastinum.
o Describe the relationships of the phrenic nerves to the aortic arch and the root of the lung.
o Describe the relationships of the vagus nerves to the aortic arch, the root of the lung and the esophagus.
o Describe the course of the right and left recurrent laryngeal nerves in the thorax.
o List the structures that are found at the plane of Ludwig.
o Describe the four normal constrictions of the esophagus.
o Describe the arterial supply, innervation, venous and lymphatic drainage of the thoracic and abdominal portions of the esophagus.
o Describe the azygos system of veins and their typical pattern of drainage.
o Describe the origin of the greater, lesser and least splanchnic nerves.
o Identify, in radiological images, the major anatomical structures found in the subdivisions of the mediastinum.
o List the normal openings in the diaphragm and their approximate vertebral level.
Лекция 3. Плечевое сплетение
o Перечислить, какие области необходимо обследовать у мужчин и у женщин при увеличении подмышечных лимфатических узлов.
o Описать строение плечевого сплетения, от его начала до терминальных ветвей.
o Определить термины «краниальное смещение плечевого сплетения» (прим. перев.: когда оно образуется передними ветвями CIV – ThI) и «каудальное смещение плечевого сплетения» (прим. перев.: когда оно образуется передними ветвями CV – ThII)
o Описать типы волокон, образующих ветви плечевого сплетения.
o Описать признаки и симптомы поражения верхнего ствола плечевого сплетения.
o Описать признаки и симптомы поражения верхнего ствола плечевого сплетения при вовлечении передней ветви 7 шейного спинномозгового нерва (СVII).
o Описать признаки и симптомы поражения нижнего ствола плечевого сплетения.
o Объяснить, как шейные ребра могут способствовать развитию поражения нижнего ствола плечевого сплетения.
o Описать признаки и симптомы поражения медиального, латерального и заднего пучков плечевого сплетения.
o Объяснить, почему оперативное лечение рака молочной железы может привести к лимфедеме.

Лекция 4: Плечевой сустав и пояс верхней конечности I
o Описать иннервацию кожи плеча и верхней конечности.
o Перечислить/указать важнейшие анатомические особенности плечевой кости.
o Указать, назвать и правильно расположить кости, образующие пояс верхней конечности и плечевой сустав.
o Определить кости пояса верхней конечности и плечевого сустава на КТ, МРТ-изображениях и рентгенограммах.
o Перечислить основные связки, способствующие стабильности плечевого (гленогумерального) сустава.
o Описать локализацию в плечевом суставе субакромиальной и подлопаточной сумок.

Лекция 5: Плечевой сустав и пояс верхней конечности II
o Описать крепление, иннервацию и функции мышц, действующих на плечевой сустав.
o Описать мышцы манжеты ротаторов и их роль в поддержании стабильности плечевого сустава.
o Объяснить функциональную атрофию мышц плеча и верхней конечности при поражении иннервирующих их нервов.
o Объяснить, почему плечевой сустав легко вывихнуть.
o Описать травматические вывихи плеча, в частности, передние и задние вывихи, и объяснить, какие сопутствующие поражения нервов при этом возможны.
o Описать повреждение связок при вывихе акромиально-ключичного сочленения.
o Описать симптомы вывиха акромиально-ключичного сочленения.
o Описать симптомы кальцифицирующего тендинита надостной мышцы.

Лекция 6: Верхняя конечность I
o Назвать и описать отделы верхней конечности.
o Описать крепление, иннервацию, кровоснабжение и функции мышц, действующих на локтевой сустав.
o Описать отхождение и расположение нервов верхней конечности.
o Описать ход плечевой артерии и ее ветвей.
o Описать артериальные анастомозы локтевой области.
o Объяснить потенциальные клинические последствия переломов плечевой кости в области хирургической шейки, средней трети диафиза, медиального надмыщелка и переломов выше надмыщелков.
o Описать причины и симптомы ишемической контрактуры Фолькмана.

Лекция 10: Предплечье и кисть - III
o Объяснить анатомические механизмы синдрома карпального канала.
o Описать признаки и симптомы синдрома карпального канала.
o Объяснить значение теста Аллена.
o Перечислить последовательность действий при проведении теста Аллена.
o Описать функциональные тесты на выявление повреждений лучевого, локтевого и срединного нервов в области предплечья.
o Описать функциональные тесты на выявление повреждений локтевого и срединного нервов в области кисти.
o Определить на рентгенограмме и описать молоткообразный палец кисти, деформацию пальцев по типу «шеи лебедя» и контрактуру Вайнштейна.

Лекция 19: Средостение
o Описать отделы средостения и их границы.
o Перечислить структуры, образующие верхнее, переднее, среднее и заднее средостение и их взаимное расположение.
o Описать взаимное расположение в верхнем средостении пищевода, трахеи и грудного протока.
o Описать типичный вариант отхождения ветвей от дуги аорты в верхнем средостении.
o Описать расположение диафрагмального нерва по отношению к дуге аорты и корню легкого.
o Описать расположение блуждающего нерва по отношению к дуге аорты, корню легкого и пищеводу.
o Описать ход в грудной полости правого и левого возвратного гортанного нерва.
o Перечислить структуры, находящиеся в плоскости Людвига.
o Описать 4 физиологических сужения пищевода.
o Описать артериальное кровоснабжение и иннервацию брюшного отдела пищевода, а также венозный и лимфатический отток.
o Описать систему непарной вены и типичный вариант оттока через нее.
o Описать отхождение большого, малого и нижнего внутренностных нервов.
o Определить на рентгенограммах основные анатомические структуры, образующие отделы средостения.
o Перечислить отверстия диафрагмы в норме и соответствующий им уровень позвонков.


Автор перевода: Жандарова Ирина Николаевна
Дата: 2012-02-11
Визитная карточка: Переводчик в России, Москва

Объявления