Образец перевода №4 (выдержка)

Приложение 3
Обязательное


ФОРМА ПРИЛОЖЕНИЙ К ЗАДАНИЮ НА ПРОЕКТИРОВАНИЕ

ПЕРЕЧЕНЬ ЧЕРТЕЖЕЙ
НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ПРОЕКТИРОВАНИЯ АВТОМАТИЧЕСКИХ СИСТЕМ ПОЖАРОТУШЕНИЯ, ПОЖАРНОЙ, ОХРАННОЙ И ОХРАННО-ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

1. Генплан или выкопировка из генплана с указание защищаемых помещений, помещений для размещения оборудования проектируемых систем, помещений выдачи сигналов, резервуаров.
2. Чертежи архитектурно строительные: планы, разрезы с указанием замеров элементов конструкции
3. Чертежи вентиляции и отопления с указанием размеров венткоробов и их отметками.
4. Чертежи электроосвещения с указанием расположения светильников, и их размерами и привязками, а также указанием высоты подвеса.
5. Чертежи с нанесением ориентировочных трасс прокладки трубопроводов и кабелей.
6. Конструктивные чертежи фальшполов и подвесных потолков с указанием размеров элементов.
7. Конструктивные чертежи технологического оборудования, подлежащего защите (агрегаты, камеры и др.), а также чертежи других инженерных коммуникаций.
8. Чертежи помещения автономной охраны для размещения приемно-контрольных приборов системы (план, разрез).
9. Чертежи блокируемых элементов зданий (окон, витрин, дверей, решеток, люков).
10. Чертежи генерального плана площадки (горизонтальная и вертикальная планировка) с нанесением инженерных сетей.
11. Чертежи развертки полотна ограждения (фрагменты участков с однотипным ограждением).
12. Чертежи ворот и калиток, входящих в линию ограждения.
13. Прочие чертежи.

Приложение 10
Рекомендуемое

ФОРМА ПРИЛОЖЕНИЯ К ЗАДАНИЮ НА ПРОЕКТИРОВАНИЕ

ПЕРЕЧЕНЬ ЗАДАНИЙ ВЫДАВАЕМЫХ ОРГАНИЗАЦИЕЙ-РАЗРАБОТЧИКОМ ОРГАНИЗАЦИИ-ЗАКАЗЧИКУ

1. Строительное задание на помещения, в которых размещается оборудование систем (станция газового пожаротушения, насосные станции, узлы управдел оборудование пожарной и охранной сигнализации) , и. оборудование, инженерными сетями и коммуникациями.
2. Строительное задание на устройство закладных деталей для креплен трубопроводов, кабелей, пробивку отверстий и борозд под трубопроводы кабели.
3. Задание на наружные трубопроводы и кабельные трассы.
4. Задание на удаление огнетушащего вещества после пожара.
5. Задание на вентиляцию помещений, оборудуемых газовым пожаротушения помещений станций газового пожаротушения, помещений для размещения аккумуляторов и других помещений этого типа.
6. Задание на использование контактов электросхемы для формирован командного импульса на отключение вентиляции и технологического оборудования, задействования противодымной защиты системы оповещения пожаре, на размножение контактов и их усиление. Размножение контактов кабельные связи от контактов в схемах систем до вентиляционно-технологического и другого оборудования обеспечивает заказчик.
7. Задание на подвод воды.
8. Задание на устройство заземления.
9. Задание на электроснабжение систем (подвод линий питания к электрошкафам приборам систем).
10. Задание на размещение заказов на изготовление щитов и пультов.
11. Задание на разработку рабочей документации и изготовление нестандартно оборудования.
12. 3адание на подвод электропитания к электроприемникам систем.
13. Задание на телефонизацию помещения автономной охраны и радиооповещения.

제 3 첨부서
꼭 필요한


설계사양서에 대한 첨부양식

소화자동시스템, 화재 및 보안, 화재보안경보자동시스템설계에 필요한
도면 목록

1. 보호대상장소, 설계시스템설비실, 신호 출력 실, 탱크 등 명시된 기본계획 또는 사본.



2. 건축건설도면: 계획서, 구성요소측정이 명시된 단면(판, 빔, 기둥).
3. 통풍문크기의 명시와 표시 있는 통풍 및 가열 도면.
4. 전기조명 위치, 크기, 연결, 설치 높이 등 명시된 조명 도면.
5. 대략적인 파이프라인과 케이블
라인 경로의 적용
도면.
6. 구성요소 크기가 명시된 이동식 조립 형 바닥 및 천장 설계도면
7. 보호대상인 공정설비(장치, 카메라) 의 설계도면 및 기타 엔지니어링 커뮤니케션의 도면.
8. 제어판시스템배치용 자율경비실 도면 (플랜, 단면).
9. 건물의 블록 요소 (창, 문, 쇼케이스, 격자, 해치)의 도면.
10. 엔지니어링 네트워크의 어플리케이션 있는 작업장의 일반 계획 (수평 및 수직 레이아웃)의 도면.
11. 펼친 펜스 폭의 도면 (펜싱의 동일한 유형의 사이트의 파편).
12. 펜스의 라인에 포함되어 있는 도어 및 게이트의 도면
13. 기타 도면




제 10 첨부서
추천의
설계사양서에 대한 첨부서양식


주문자조직에게 개발자조직이 발급하는 사양서 목록

1. 시스템 설비 실에 대한 건설사양서 (가스화재대처스테이션, 펌프스테이션, 화재 및 보안경보 설비관리실) 및 엔지니어링 네트워크과 통신 설비 실에 대한 건설사양서.
2. 파이프 라인, 케이블 고정용 삽입제품, 펀치 구멍과 파이프 라인 케이블용 홈을 위한 삽입제품에 대한 건설사양서.
3. . 외부 배관 및 케이블 경로에 대한 사양서.
4. 화재 후 소화물 제거에 대한 사양서.
5. 가스소방설비 있는 방, 배터리실 등 방 환기.
6. 환기 및 공정 장비차단을 위한 지시펄스 구성, 화재 방지 시스템 화재 경보의 작동에 전기접점사용, 전기접점 재생과 강화. 시스템 전기접점에서부터 환기*공정 및 기타 설비까지의 케이블통신접점의 재생은 주문자의 부담이다.
7. 물 공급
8. 접지
9. 시스템전기공급 (시스템 기계, 전기 박스에 전기선 설치)
10. 보드 및 패널 생산을 위한 주문의 배치
11. 작업문서 개발 및 비표준 장비 제조.
12. 전력 소모 장비 시스템에 전력 공급
13. 무선 경고 및 자치 경비 실에 전화설치.