Образец перевода Programmierbare Logikmodule – hochkompakt steuern und schalten

Auf dem Markt der Logikmodule fürt das Logikrelaissystem PLC logic erstmals Logik-, Interface- und Feldanschlussebene in einer Lцsung zusammen. So schalten und steuern Sie I/O-Signale mit nur einem kompakten System. Kombinieren Sie je nach Bedarf das neue PLC-Logikmodul mit den passenden steckbaren Relais.
Das Logikrelaissystem PLC logic.
PLC logic kombiniert etablierte Relaistechnik mit Logikfunktionen.
Das Logikrelaissystem verarbeitet digitale und analoge Eingangssignale sowie Logikfunktionen und Zeitbausteine. Es ersetzt dadurch herkömmliche Schalt- und Steuerungsgeräte. Feldseitig kann der Anschluss der Sensoren und Aktoren direkt am Relais erfolgen. Damit erübrigen sich zusätzliche Potenzialklemmen.
Hochleistungssteuerung Axiocontrol – richtungsweisende Steuerungstechnik.
Die neue Hochleistungssteuerung BBY 3220 von BCM steht für maximale Leistung, einfache Bedienung und besonders robuste Elektronik. Kombinieren Sie diese Steuerung mit den Axioline I/O-Modulen und gestalten. Sie im perfekten Zusammenspiel neue Möglichkeiten für Ihre Automatisierung.
Modulares Prüfsystem zur Montage durch die Schaltschrankwand
• Wirtschaftlich durch polgenauen Aufbau von Prüfblock und Stecker
• Sicher durch konfi gurierbare Kodierungen
• Flexibel durch standardisiertes SZ-line complete-Zubehör
• Schützt Bediener und Stromwandler durch automatischen, voreilenden
Wandlerkurzschluss
Hochkompakte Trennverstärker – einfach wie nie, schmal wie immer.

Die neue Trennverstärkerfamilie MAXI Pro bietet Ihnen einfachste
Installation und Inbetriebnahme auf engstem Raum. Leicht zugängliche
Anschlusspunkte, Strommessung im laufenden Betrieb und die einzigartige
YZCON Pro-Steckanschlusstechnik erleichtern Ihnen die Arbeit deutlich.

Программируемые логические модули – эффективно управлять и переключать

На рынке логических модулей логическая релейная система PLC Logic впервые объединяет в одном решении логику, интерфейс и кабельный отсек. Посредством всего лишь одной компактной системы Вы управляете и переключаете устройство ввода-вывода. Комбинируйте, при необходимости, новые PLC- логические модули с подходящим штепсельным реле.
Логическая релейная система PLC Logic
PLC Logic соединяет релейную технику с логическими функциями. Логическая релейная система перерабатывает цифровые и аналоговые сигналы входа, а также выполняет логические функции и функции таймера. Она заменяет традиционные приборы управления и переключения. Подключение сенсоров и приводов на панели распределительного щита производится напрямую к реле. В этом случае нет необходимости в дополнительных потенциал клеммах.
Высокопроизводительный контроллер Axiocontrol – передовая техника управления
Новый высокопроизводительный контроллер BBY 3220 от BCM имеет максимальную производительность, прост в применении и предназначен для особо мощной электроники. Соедините это управление с контроллерами Axioline с модулями ввод/вывод и конструируйте в идеальной комбинации новые возможности для Вашей автоматизации.
Модульная проверочная система для монтажа через шкаф переключения это:
• Экономично, благодаря точнейшей сборке проверочного блока и штекера
• Надёжно, благодаря конфигурируемой кодировке
• Универсально, благодаря стандартизированному комплекту SZ-line
• Защита блоков управления/индикации и трансформаторов путём автоматического, опережающего трансформаторного короткого замыкания
Сверхкомпактный разделительный усилитель – просто как никогда, изящно - как обычно.
Новый разделительный усилитель семейства MAXI Pro предлагает Вашему вниманию простейшую установку и ввод в эксплуатацию для самых маленьких помещений. Легко доступные точки подключения, измерение тока в рабочем режиме и уникальная техника штепсельных соединений YUCON Pro заметно облегчат Вам Вашу работу.